|
"Wake Up! You are destroying your own
Carnival," warns expert
a
june29th.com exclusive
She's
the co-ordinator of the Theatre Studies Department at the University of
Malta as well as a French
interpreter.
Dr Vicki Ann Cremona has studied the spontaneous Carnival
at Nadur and published the first documentary on Nadur Carnival in 1992.
Since then,
hundreds of Maltese people started
crossing the channel to
experience
Nadur’s Unique Carnival.
What is happening now?
Pierre J. Mejlak caught up with Dr Cremona
and this is what she had to say...
The
problem is clear - you are destroying your own Carnival. The spontaneous
Carnival at Nadur was the Carnival which characterized Nadur and made it
different from all other Carnivals in Malta.
Very
few people had heard of Nadur’s macabre Carnival until I started
studying it in 1989. Three years afterwards I published a special
documentary on Nadur’s Carnival and that was it: everyone wanted to be
at Nadur to experience the real thing.
Nadur’s
Carnival was packed with theatricality. People used to start thinking of
what to come up with just two or three days before Carnival. And they
used to come up with brilliant ideas, which had extremely interesting
aspects of anthropological roots. I remember once there was a Carnival with so many
pro-hunting floats. There used to be so many floats commenting on
political issues. What is happening now?! Very unfortunately, someone
who surely must be out of his mind, came up with the idea of organizing
the Sunday afternoon show – which is destroying the popular Nadur
Carnival.
You
[Nadur] should not deal with the organized Sunday shows. First of all
because there is already one at Victoria, which has a tradition stemming
from 1952 and there is yet another one in Valletta, which goes back
centuries.
People
who go to Nadur for Carnival do not go there to see the organized Sunday
show. And because there are thousands of people flocking the square to
watch the Sunday show means absolutely nothing. Let’s face it –
there aren’t so many different places where one can go! People have
nothing to do on a Sunday afternoon and so they go and sit there and
watch an organized show – which is NOT Nadur’s Carnival but a
photocopy, and a bad one at that, of other Carnivals. To worsen matters, people
who decide to build a float, are not finding enough time and energy to
think of the spontaneous Carnival. And that is why floats are
disappearing from the real Nadur Carnival.
Everyone
remembers what a great Carnival one could enjoy at Nadur. So many
floats! All those brilliant ideas! I used to see people going up and
down December 13th Street carrying whole wardrobes. Once there was even
a life-size butchers’ shop – not to mention all sexual innuendos.
But
as all the attention is absorbed by the artificial organized Carnival
– the true Carnival is dying. And believe me – if things go on this
way people will no longer cross over from Malta to enjoy the Nadur
Carnival. They might as well stay home or go to Valletta.
Floodlights,
Flags and Rock
Nadur’s
Carnival suffered a big blow when someone decided to light up the street
with powerful floodlights. Didn’t these people know that Nadur’s
Carnival is the Devil’s Carnival? Then, why all those
floodlights?! And why all those Carnival flags, which have absolutely
NOTHING to do with the Nadur Carnival?
You
always had a macabre Carnival. Way back in time, it used to take place
in darker and even more secluded roads.
The
rock bands on each end of December 13th Street were introduced in 1990.
The traditional music then found itself in nearby bars. And what
happened? People started gathering into these bars as that was the kind
of music they wanted to hear. Rock can be heard throughout all the year.
With the introduction of the rock bands, the true Carnival rhythm
vanished from your streets.
Organized
vs Spontaneous
Don’t
get me wrong. I am not saying that the Nadurin cannot build nice
Carnival floats. Of course they do and they used to compete in the
Victoria competition with great floats. But that's not your forte. Your
forte was that you were the only people in Malta and Gozo who had the
guts to take out all the rubbish you could possibly find in your houses
and take it up your main road! And with that rubbish the Nadurin used to
do a statement – either a political statement, a social statement or
just a funny statement. You were the only people in Malta who could do
something marvelous with basically nothing. Some maskarati used
to be really amazing. They would not just go there and walk. They used
to do a whole act.
Once,
I remember, there was a group of people dressed up as street sweepers and they used to literally
sweep policemen down from the pavement and
then they used to, kind of, excuse themselves. That was amazing! See –
that was the element of transgression at its best. All the margins and
all elements of power are being renegotiated in Carnival. What are they
doing now? They are shooting themselves in their foot. Honestly it makes
me so angry! That was the Nadur Carnival – full of theatricality.
And now
we are destroying all form of theatricality as we are imposing
theatricality. We are seating crowds of people in the square. We are
bringing bands and entertainers, 99% not even from Gozo, and we are
doing a show, like so many others! There is no originality in the
organized Carnival. It’s a pity. A real pity. One day you will
regret it – believe me.
Nadur’s
Carnival has nothing to do with dance companies or entertainers singing
in the square. Nadur’s Carnival can be seen in that guy full of guts
who dressed up as Tony Zarb, or those two other people who dressed up
like Dr Fenech Adami and Dr Alfred Sant. Or that old lady taking care of
her husband, or the old man so afraid that someone might steal his
suitcase or that very amazing drunken old man… that’s the Nadur
Carnival! Today, these people have no spac e where to walk. Instead of
tackling this issue, you have lighted up the streets with floodlights
and parked two big trucks for the rock bands to control the crowd.
Instead of urging the people to use all the street, and not just
three-quarters of it [from the football club downwards], you have
decreased the space and now the crowds are taking up all space which was
always reserved for the revelers. The audience has encroached on the
space and therefore theatricality is not being allowed to be performed.
There is very little space left for the great floats we used to see a
few years back. Revelers need space!
Protest
I
am out trying to create a protest: Please Save Nadur Carnival because
we are going to kill it and the people on top are not realizing it. You
are killing the goose that laid the golden eggs. People flocked to Nadur
because it was a Carnival with a difference. What are we doing now? We
are creating a Carnival which is a photocopy, and a bad one, of other
Carnivals. If you want to organize the Sunday Carnival no matter what,
then please organize a Carnival based on parodies. You are making people
spend a lot of money and enter into this ridiculous competition when in
reality we are destroying what we had before – uncontrollable
theatricality. It is crazy. It makes me want to cry
Political
Satire, Sex, Priests and Nuns
Laws
should be changed. As a person I’m rather anarchical so I would do my
best to challenge the authorities and dress up like that. Then all those
who love the true Nadur Carnival should group up and put pressure so
that laws get changed. Politics in Malta is so central that we have
forgotten how to laugh. Laws dealing with Carnival and Satire were
approved way back in time, when Malta was still a Colony and, very
surprisingly, the Maltese politicians had not enough guts to amend them.
Why? Because our politicians take themselves far too seriously. They are
scared of this kind of criticism. But everybody enjoyed seeing Dr Sant
and Dr Fenech Adami at Nadur’s Carnival because it was so daring.
Animal
Protection vs Custom
You
have to draw a line between animal protection and custom. I believe no
animal should be badly treated during Carnival days. If I’m at Nadur
and see a mouse glued to a stick and the mouse is still alive I’ll
have a problem with that. But I would tolerate a bird in a cage, as long
as the bird is not being in any way hurt. We should also be extra
careful when we deal with big animals, like cows or donkeys, which can
go through really a hard time because of the noise or because of the
crowds. There won’t be problems if one takes all precautions and learn how to respect animals.
If
Nadur is a rural community, its Carnival has to reflect its rurality.
And animals are part of rural life.
Wake
Up!
It’s
time for your Local Council to start to do some serious brain storming
on this issue. You are spending money to organize a Carnival which is
NOT yours! That’s just a photocopy. Nadur’s Carnival was known for
its genn and people used to say I am going to Nadur to see
their genn and not to go to a place where I can hardly move because
someone decreased the size of the road by lighting part of the street
with floodlights and by placing two stages at two particular points of
the road.
There
are so many people who used to dress up for Carnival and who no longer
do so. I’ve spoken to so many of them. If tradition dies, it will be a
real pity. If this tradition dies, you will no longer have a Carnival.
You’ll have the same Carnival everyone has: the children’s Carnival.
It is a very serious issue. We are still in time. But we have to act
NOW.
Dr
Cremona is currently writing "The History of Carnival in the Maltese
Islands" - to be published soon.
|